「あんな言い方ないと思うわ」

2019/06/05

英語塾の先生、私と同世代の女性で

いま耳鳴りに悩まれており、検査に行くと聞いていた。

翌週、どうでしたか？と尋ねると

「あんな言い方ないと思うわ」に始まった。

 

Dr.「検査は異常ないです。カレイですね」

とパソコンに向かったまま言ったそう。

私の先生、英語落語が専門なだけあって、すかさず

「へえ、カレーライスの食べ過ぎでしたか」と返した。

そしたらDr.、顔をこちらに向けて言った。

「ちがいますよ。年を取ったということです。」

 

「あんな言い方ないわ」について

加齢という言葉を使わないようにするなら

何と言うのがいいのかな？と考えながら聞いていた。

私の肩も、当初「年です」で片づけられていたし。

 

「加齢」だめ、「年」だめ、となると、、、

 

そうではないのだ。

言葉そのものを言っているのではない。

悩んでいる患者に、顔も見ず、手っ取り早い言葉で済ませたこと。

苦しんでいる患者に、ろくに検査もせず、思い込みだけで言い放ったこと。

私たちは、そういうことに反感を抱いたのだ。

 

患者には、くじけない忍耐が必要。

でも、それは病気や怪我に対してであって

関わる人に対してまで、負荷しないでほしいなあ。